Le blog des Pettiaux

En France, les logiciels libres remportent une importante victoire devant le Conseil d'État

nicolas — Tue, 04 Oct 2011 11:04:00 +0200

Une décision fort intéressante qui éclaire sur la confusion possible entre les notions de marchés de fournitures et de les marchés de services est tombée ce 30 septembre 2011.

Cet acteur public fort important, le Conseil d’État, vient contrairement à l'avis de son propre rapporteur et et en annulant une décision d'un autre tribunal, de confirmer qu'un acteur public peut choisir un logiciel libre, puis faire un appel d'offres pour les services autour du logiciel.

Il est donc inutile pour l'acteur public, en France en tout cas, mais on peut imaginer cela aussi en Belgique ou dans tout Etat, de faire un marché pour choisir du logiciel libre voire même un logiciel libre.

Une excellente nouvelle, notamment après les tribulations épiques dont nous nous souvenons de demander par force de décret que des administrations utilisent du logiciel libre, et qui avaient été repoussées en 2002 à la Région de Bruxelles-Capitale, suite notamment à l'intervention de vendeurs connus de logiciels propriétaires.

Voir http://bartmann.blogspot.com/2011/10/les-logiciels-libres-remportent-une.html

Le bateau que je voudrais construire, une mascareta

nicolas — Fri, 19 Aug 2011 19:06:00 +0200

Les vénitiens, peuple marin, ont inventé beaucoup de modèles de bateaux : de la connue gondole que l'on retrouve même à Las Vegas (mais alors propulsée par un moteur, raccourcie, symétrique et dont le gondolier doit juste savoir chanter Sole Mio pour les touristes qui

ne doivent pas oublier de mettre leurs ceintures de sécurité dans le bateau) au grand buccintoro, en passant par la jolie mascareta. Il y a quelques années, lors d'un voyage à Venise, je me suis offert la forcola (dame de nage spéciale des bateaux à rame poussée) de ce bateau, et plus récemment, j'ai acheté les plans chez Gilberto Penso, historien de la marine de Venise.

Il ne me reste plus qu'à acheter le bois et à me mettre au travail ... sans doute après avoir fait un modèle réduit d'environ 1 m de long.

Un site dit de la mascareta : Sorte de sandolo léger, utilisé pour la pêche, les régates, ainsi que pour la navigation de plaisance en lagune. Sa longueur (de 6 à 8 m) varie en fonction du nombre de rameurs (de 1 à 4). Il semble que ce nom provienne de l’utilisation qu’en faisaient régulièrement les prostituées au visage masqué.

De Mariposa à San Francisco

nicolas — Thu, 11 Aug 2011 05:10:00 +0200

Ce 9 août, départ prévu à 7h de Mariposa. Nous nous levons donc à 6h. C'est bon : les douches et petits dejs ont été pris dans les temps. À 7h nous roulons vers Stanford où Nico veut voir la célèbre université et où pas mal de connaissances ont été, en plus de Michel Serres qui y a enseigné. Ce sera aussi une étape cafe et Apple store pour des connecteurs d'écran vga et hdmi qui ne sont plus fournis avec les ordis.

Un petit tour en voiture dans Stanford entre les bâtiments et nous roulons vers SF puis biffurcons vers le Oakland Bay Bridge en route vers Berkeley où nous allons manger. Une petite hésitation sur la route nous mène à la marina mais ne nous détourne pas longtemps de l'objectif inconnu : 2500 University Avenue. Nous trouvons une place de parking pour 2 heures, le temps d'une vraie délicieuse salade au Free Speech Cafe qui célèbre l'important Free Speech Movement de 1964 dont UCB fut sans doute un point central. Ce mouvement a aussi été très important pour arrêter la guerre du Vietnam
dans laquelle les USA s'enlisaient. Une plaque commémorative rappelle les événements et conclut sur une citation de Diogenes (Diogene) : "the most beautiful thing In the world is free speech" (la chose la plus belle du monde est la Liberte d'expression). J'apprécie beaucoup ce rappel, d'autant plus qu'elle est menacée maintenant alors qu'elle pourrait être encouragée par facilite d'Internet. Mais les questions légales et de contrôle par de grands groupes sont les menaces actuelles principales.

Nous faisons un passage par le Student Store où nous achetons quelques fardes à l'éffigie de l'Université de Californie à Berkeley (UCB), l'ours, ou son sceau.

Nous quittons enfin l'Université pour l'hotel, en passant par le pont de Richmond puis Sausalito puis le Golden Gate dans la brume. Nous arrivons vers 16h30 à l'hotel pres de Fisherman's Warf où nous sortons toutes nos affaires de notre auto que nous allons quitter bientôt. Et nous rendons l'auto qui fut la nôtre pendant ces 3 semaines à 17h30. Pas mal. Nous devions le faire pour 18h.

Comme nous ne sommes pas loin de Union Square et ses grands magasins, nous allons chez Hollister dans Westfield. Puis il est temps de manger. Ce sera italien. Bizarrement, à San Francicsco, les gens sont moins sympathiques que avant. Dommage. Nous aimions bien. Puis dodo.

De Bryce Canyon à Mariposa et le Yosemite

nicolas — Thu, 11 Aug 2011 03:08:00 +0200

En quittant Bryce Canyon, nous partons pour une longue étape vers Pahrump Station à seulement une centaine de kilometres de Las Vegas vers Death Valley. Nous roulons sur une autoroute vers le sud à 80 m/h, plus vite que jamais et c'est autorisé. Nous croisons plusieurs fois la Virgin River que nous avons vue à Zion et nous arrêtons à quelques centaines de mètres de l'autoroute, dans le désert, pour un autre picnic dans l'auto. Il fait étouffant dehors (plus de 38 °C). Des l'entrée au Nevada, nous revoyons les casinos sur le bord de la route. Nous faisons un nouvel arrêt à Las Vegas pour l'AppleStore pour Nico et Ugg pour Lucie, Jason et Isa dans le Ceasar Palace. Le buffet du Wynn est peut-être somptueux mais trop cher. Nous mangeons italien (vive le bon pain dont nous nous reservirons), spaghetti, lasagnes ou ravioli aux fromages. Très bon. A la nuit tombée, dernier morceau vers le Best Western de Pahrump.

A Pahrump Station, nous discuterons de Death Valley avec encore des français ... de Lyon cette fois. Après une bonne piscine, en route pour Death Valley où nous montons jusqu'à Dantes point. Là aussi, nous échangeons quelques mots avec une famille française qui va vers Yosemite puis San Francisco, comme nous. La température à Dantes Point est chaude mais tout a fait supportable grâce au vent. La vue sur les montagnes dénudées et le lac salé au fond de la vallee est impressionnante.

Nous repartons ensuite pour une longue tape de 400 km vers Mammoth Lakes. Nous mangerons un souper dans un resto italien très américain : 5eme génération d'une large famille originaire du latium, installée dans la vallée d'Owen depuis la fin du XIX. La serveuse est fort sympa, la gros pianiste aussi, le pain gris est fort bon mais les pates sont trop cuites et la sauce trop salée.

Nous arrivons tard, vers 22h, à Mammoth Lakes dans le superbe Village Lodge où un appartement de 2 chambres nous attend. Cette station de ski connue et parfois fréquentée par Brad Pitt et Angelina Jolie accueille souvent en hiver les américains de Los Angeles. Le festival BluesAppaloosa de bières locales et musique y termine justement. Starbuck Coffee le matin en ouvrant les paquets qui attendent Nico à l'hotel (chic, une tablette Asus Transformer tournant Android 3.2 et son clavier) puis piscine le matin.

Cet endroit doit être vraiment bien pour le ski. Mais loin de la maison ! Isa a trouve un chouette magasin de matériel de montagne. Zut, la robe essayée est trop petite dans la couleur qui plaît. Chouette, une jolie paire de chaudes bottes d'hiver. Nous y mangerons le midi de très bons sandwiches servis par un jeune garçon bouclé équipé

Puis on reprend la route pour le Yosemite un peu au nord dans lequel nous rentrerons par l'entrée est de la Tioga Road. Superbes paysages de montagne, avec encore de la neige. Nous nous arrêtons pour voir brouter 7 biches et 1 cerf. Puis ballade d'une heure pour admirer le Lembert Dome de granit. Isa et Nico apprécient plus que Jason et Lucie la tranquilité, les bonnes odeurs de conifères et les lacs calmes où boivent les animaux. Nous rencontrons beaucoup beaucoup plus de moustiques que d'ours. Ceux-ci ne peuvent vraiment pas accéder au contenu des impressionnantes poubelles et food lockers qui équipent tous les parking.

Puis nous espérons voir le coucher de soleil de Glacier Point. Mais nous avons mal calculé notre coup. Glacier Point est loin sur Glacier Point Road où nous ne voyons que des "managed fires", traversons des nuages de fumée impressionnants. Nous arriverons à nouveau tard au Comfort Inn de Mariposa où nous passerons 2 nuits.

Levés tot car le petit-dejeuner doit être pris avant 9h, nous partons pour Mariposa Grove afin de voir les fameux sequoias de 2500 ans. Nous laissons l'auto au parking de Wawona et prenons la navtte vers Lower Grove. Nous y verrons beaucoup de sequoias, du Monarch couche, au California tree avec son tunnel, en passant par le gros Grizzly casse à 69m et beaucoup d'anonymes. Appelés par nos estomacs, nous renonçons aux Faithful couple. Une discussion désagréable avec une germanophone qui en a assez de voir des francophones partout plus tard, nous reprenons la navette. L'hotel de Wawona a l'air très joli. A recommander. Nous pic-niquons à Wawona. Sandwiches au poisson citroné pour Isa et Nico et pates rechauffées dans le General Store pour Jason et Lucie.

Quelques parties de cartes plus tard, nous partons pour Glacier Point d'où la vue sur les montagnes du Yosemite, les chutes Nevada et surtout Half-Dome est impressionnante. Nous descendons ensuite vers la vallée où nous faisons une petite visite au visitors center (pas de cartes a jouer pour Lucie !), renonçons a la pizza car l'attente est trop longue. En route pour Mariposa, nous nous arrêtons pour voir les chutes au dessus desquelles campe la lune (voir photo) et l'impressionnant mur de El Capitan, la plus haute face verticale d'une pièce du monde.

Nous terminons la journée devant une grande pizza de 15" à Mariposa avant de retrouver notre lit.

Zion, Red Canyon et équitation, Bryce et rencontres

nicolas — Fri, 05 Aug 2011 16:51:00 +0200

Nous avons quitté Lake Powell pour Zion, le premier parc en Utah de notre voyage (si nous ne comptons pas une partie du Lake Powell).

Nous y sommes arrivés en début d'après midi. Nous avons mangé près une agréable salade à un buffet salade varié (pour les parents) et un hamburger-frites pour les enfants. Lucie nous a fait bien rire en tartinant son hamburger de mayonnaise puis en nous lançant que la salade était "trop grasse".

Isa et Nico ont fait une ballade "Emerald pools" (lower, middle, upper) puis "Grotto", et sur cette promenade, nous avons eu la surprise de rencontrer un collègue cardiologue belge d'Isa, avec lequel elle a fait sa formation à Saint Pierre. Les piscines n'étaient pas extraordinaires, presque vides et sans vue prestigieuses. Il y a quand même à Zion des falaises impressionnantes, et une végétation plaisante, arrosée par la rivière Virgin qui coule ne bas.

Les enfants sont allés à 2 faire une petite visite à la ville en profitant du shuttle pour s'approvisionner en denrées essentielles : Coca et ronds à manger, bien sucrés.

Ensuite, 2 heures de route pour Bryce Canyon où une chambre dans le Best Western Plus Grand Hotel nous attendait. Nos lits nous ont accueillis après une bonne pizza hawaian de 15" partagée et arrosée de soda remplis plusieurs fois.

Lendemain matin, réveil matinal car la promenade à cheval de 3 heures dans le Red Canyon commençait à 8h30 et nous devions être au check-in à 8h. Une très agréable promenade de 3h20 dans un canyon essentiellement ensoleillé, beaucoup au pas et de petits trots.

Puis retour à l'hôtel pour profiter de la piscine et se reposer, avant de découvrir Bryce Canyon vers 16h. Une chambre dans la superbe bryce Canyon Lodge nous attendait.

Jason, Isabelle et Nicolas ont fait une promenade en descendant dans le canyon : Navajo trail puis Queens trail, en partant de Sunrise point passant par Sunset point et retour à Sunrise point.

Le soir, nous avons profité de la superbe salle à manger pour un vrai repas à l'européenne (vraies assiettes et couverts, eau, bon vin Zinfandel de Californie). Surprise. Nous y rencontrons des connaissances : Michel Frisewinkel et son épouse qui connaissent bien Michel Sterling et Anne. Tous 2 travaillent chez Solvay et le père de l'un d'eux aussi, où il a rencontré la père de Anne qui y a longtemps travaillé.

Nico s'est levé tôt ce 5 août pour profiter du lever de soleil à 6h39. Sans doute quelques bonnes photos et films à rajouter à ce blog.

Aujourd'hui, nous roulerons vers Pahrump, Nevada, 500 km prédits en 5h33 par Google Maps. Nous nous y reposerons juste avant de faire demain la Death Valley où les températures sont, paraît-il, impressionnantes de haut. Les machines (autos !) et les animaux, y compris les hommes, y souffrent !

Lake Powell en compagnie et ski nautique

nicolas — Tue, 02 Aug 2011 15:48:00 +0200

Ce mardi 2 août, nous allons avec les Chiavetta louer un bateau (chez Skylite, à Big Water en Utah, une adresse recommandée par Ivan Blankoff). Ce BayLiner 4 peut facilement transporter les 8 personnes que nous sommes et en plus tirer un ou 2 skieurs nautiques.

Nous sommes nombreux à vouloir essayer ou repratiquer. Cela promet beaucoup de plaisir.

Nous espérons aussi aller jusqu'au Rainbow Bridge, une arche naturelle de très grande hauteur et très grande portée qui est un monument national.

La journée s'est passée comme prévu :

Rendez-vous au soleil le matin à 7h pour le petit déjeuner ensemble, pour pouvoir quitter l'hôtel à 7h45 et être chez Skylite à 8h.
Chez Skylite, nous avons tous essayé les gilets, pris 2 paires de skis nautiques et 2 cordes (pas tout à fait de la même longueur, malgré les assurance du loueur !) et le bateau après une explication et un inventaire très complet. Nous avons aussi reçu le crochet de remorquage à fixer sur notre grosse SUV Chevy Suburban V8 qui s'est montrée tout à fait adéquate pour tirer ce gros bateau. Le bateau est livré avec un plein et il faut le rapporter également plein de "gas" (essence).
Chez le voisin, nous avons loué une boudin "tube" pour ceux qui veulent se faire tirer sans skier.
Nous revenons vers la rampe de mise à l'eau à côté de l'hôtel, dans la marina Wahweap, un énorme énorme carré de béton de 100 m de côté. L'habitude américaine est d'immerger complètement les roues de la remorques, et tant qu'on y est presque la moitié des roues du véhicule tracteur. Dans ces conditions, le bateau flotte et se libère facilement de la remorque. Nous n'avons pas oublié de mettre le papier vert indiquant que notre bateau est "garanti sans moule" sous le pare brise, lorsque l'auto et la remorque sont stationnés dans l'emplacement prévu pour cela, où il a été difficile de trouver une place tant les voitures et remorques sont déjà nombreuses à cette heure encore matinale.
À 8h40, tous les passagers ont embarqué, avec les provisions pour la journée, dont beaucoup d'eau et des essuies pour s'abreuver et se protéger du soleil. Nous partons guidé par Jason qui tient la carte nautique du lac.
Très vite, nous avons envie de nous baigner dans le lac dont l'eau est particulièrement chaude (26 °C) et les premiers skient : Jason puis Isabelle et Nicolas. Camille essaye mais c'est difficile. Elle recommencera plus tard. Après le ski, nous attachons le tube et Lucie, Nathalie et Clémence en profitent.
Vers 11h30, le peuple réclame à manger. Nous nous arrêtons sur un petite plage de sable, dans une crique pas trop fréquentée et mangeons : délicieux chips en entrée avec plateau de légumes à croquer, sandwichs de pain français et ciabettas achetés la veille au Wal-Mart avec la traditionnelle dinde fumée en tranche, mais aussi du fromage philadelphia ou même du chèvre pasteurisé. Si, si, Isabelle en a trouvé. Nous avons aussi beaucoup de fruits : cerises, abricots, nectarines, fraises. Du yaourt un peu gélatineux complète le dessert.
Nous repartons vers le point 42 qui marque la Marina flottante Dangling Marina, où nous nous rapprovisionnons en essence avant de repartir vers le Rainbow Bridge, non sans avoir discuté de la faisabilité de ceci, car c'est un peu loin, le bateau tape sur les nombreuses vagues crées par les autres bateaux dès que nous allons vite (au dessus de 20 MPH soit environ 35 km/h quand même) et c'est inconfortable et fait un peu peur à certains.
Nous sommes finalement arrivés au Rainbow Bridge vers 15h30, l'avons vu et sommes repartis assez à temps et assez vite pour pouvoir encore faire du ski nautique. Ce sont Lucie, Jason et Nicolas qui auront alors skié. (plus de précision plus tard, je quitte mon pc maintenant)
Le bateau a été rapporté en état avec juste un peu de retard à 18h07 chez Skylite.

Itinéraire du voyage, de Los Angeles à San Francisco

nicolas — Tue, 02 Aug 2011 03:40:00 +0200

Voici notre itinéraire (qui s'ouvre dans des fenêtres extérieures) entre Los Angeles et San Francisco. Plusieurs sont disponibles

Un itinéraire très détaillé dans les cartes Google Maps de Google : Agrandir le plan

Un itinéraire plus simple dans les cartes Bing Maps de Microsoft :Afficher une carte plus grande Itinéraire

Je rajouterai dès que que peux l'itinéraire dans la carte libre OpenStreetMap fait avec l'outil YourNavigation.org

Hollywood, Beverly Hills puis Las Vegas

nicolas — Wed, 27 Jul 2011 14:49:00 +0200

Samedi 23 juillet 2011.

Réveil matinal. Nous retrouvons les danois avec lesquels nous avons pris le shuttle depuis l'aéroport la veille. Tout le monde a bien dormi. A l'hotel Comfort Inn, nous avons droit à un petit-déjeuner à la mode américaine. De tout, y compris des gaufres goût vanille ou banane arrosées de sirop d'érable. Puis Isa, Lucie et Nico vont chercher l'auto. Re shuttle vers l'aéroport où nous prenons un navette Alamo. Là nous discutons un peu avec la vendeuse qui nous dit que le modèle choisi ne nous permettra sans doute pas de mettre confortablement nos bagages pour 4. Elle nous propose aussi le modèle au dessus (1 ou 2 catégories, en fonction de la disponibilité). Nous demandons à voir ces 2 modèles et oui, elle a raison, et pour le plaisir de circuler dans un véhicule très américain, nous nous lachons, payons le supplément (la dame nous a fait un petit prix au vu de notre héistation) et prenons la grande auto. Très grande auto. Le voyage sera confortable. Nous allons ensuite acheter un GPS chez Fry's Electronics. Cette option est un peu plus chère que la location, mais cela nous permettra d'avoir mieux et de le rapporter à Bruxelles. Nous choisissons un bon modèle TomTom (qui utilise GNU/linux comme système d'exploitation). Retour à l'hôtel pour chercher Jason et les bagages.

Notre première destination sera la plage de Santa Monica. Nous marchons au dessus de la falaise avant de descendre sur la plage, où Jason et Lucie, puis Nico se baignent dans l'Océan Pacifique. Lucie demande en prêt un surf. La plage est vraiment comme dans les feuilletons, avec les guérites des sauveteurs et leurs Jeep jaunes. Nous rencontrons des mariés, des joggers aux abdominaux bien durs.

Ensuite, destination Hollywood pour la seconde nuit.

Après notre installation à l'hôtel Best Western Hollywood Hills, nous allons à pied découvrir Hollywood boulevard et les étoiles dans le trottoir. Surprise du début. Si il y a bien des étoiles, il y a aussi des magasins porno et le quartier ne nous inspire pas très fort. Nous avons un moment oublié que les avenue américaines peuvent être très longues et qu'un bout ne ressemble pas à l'autre. Au fur et à mesure que nous avançons, il y a plus de monde dans la rue, nous reconnaissons plus de noms dans les étoiles. Finalement, au centre historique, près du Kodak Center où sont présentés les Oscars, la foule est là. Nous avons faim et ce soir ce sera italien. Servi par une jeune dame qui parle le français.

Dimanche 24 juillet 2011.

Petit déjeuner au Starbuck Coffee de Beverly Hills, quand même à 30 minutes de route de l'hôtel. Nous roulons aussi dans Rodeo Drive et Wishire Avenue vus dans le film « Pretty woman ». Nous revenons ensuite à Hollywood pour aller aux studios Universal. Nous y resterons de 10h à 17h.

La visite commence, comme recommandé, par le tour en petit train des studios. Nous voyons les halls de tournage et les nombreux décors en plein air. Les films qui ont été tournés dans les différents endroits sont évoqués sur les écrans où nous voyons le commentaire. Nous avons aussi droit à des effets spéciaux extraordinaires : King-Kong nous défend des dinosaures et autres monstres à écailles alors que nous avons l'impression de le sentir sauter sur le toit du bus. Ou encore un petit ruisseau devient un torrent énorme, la pluie d'orage attaque le ciel bleu californien, la station de métro où nous sommes bloqués est le lieu de tas d'accidents : le sol s'effondre, un métro vient presque rentrer en collision avec notre bus, une inondation remplit une partie de la station. Bref, nous en avons pour les sens et les yeux dès le début. Nous apprécions aussi l'extérieur de western, Wisteria lane où sont tournés les scènes de « Desperate house wifes », le Boeing 747 éventré et tant de choses que j'en oublie. De nombreux véhicules utilisés dans les films sont présentés : les De Lorean de « Back to the future », minis de « Mister Bean » et beaucoup d'autres.

Nous avons ensuite vu les Simpson en réalité virtuelle, l'eau très mouillante de Jurassic Park, des vêtements historiques, un spectacle vivant illustrant les scènes de Waterworld avec un avion qui vole, des bateaux à moteur qui foncent, des jet-ski qui apparaissent de dessous l'eau ou s'y enfoncent. (Fort, très fort le héros pilote du jet-ski). Tellement plein de sensations, nous sommes blasés et peu sensibles à la maison des horreurs.

Lundi 25 juillet 2011. Route de Hollywood à Las Vegas. Google maps nous prédit 4h30 de conduite. Supportable. Nico prend le volant, le GPS donne la route. Nous l’apprécions, y compris l'option qui recalcule la route en fonction des conditions de trafic.

Pour permettre de changer de pilote et refaire le plein, nous sortons après environ 1h20 de route. Je me bats un peu avec la pompe lors de ce premier plein, passe a la caisse puis arrive a remplir. Isa et Lucie se renseignent : ou est le grand magasin le plus proche ? « across the street » où nous allons alors. Grand le supermarché du coin (perdu ?). Des poussettes charrettes pour parents avec 3 enfants, ou d'autres électriques pour les handicapes ou les trop gros que leurs jambes ne portent plus le temps des courses complètent les poussettes que nous avons l'habitude de voir. Nous trouvons un rayon de vêtements bon marche, en tout cas à côté des vêtements de marque de la veille à Beverly Hills où Jason et Lucie avaient acheté chaussures oranges et des chaussettes pour l'un et un top et une jupe légère pour l'autre. Dans ce super marche, nous achetons un bon picnic (pain de mie très aéré, dinde fumée, yaourt Danonn à la vanille, fraises de présentation parfaites, salade déjà lavée avec sa sauce, jus d'orange Tropican, eau douce qui n'a pas le gout de chlore), le sac de picnic étanche (pour l'eau des glaçons qui vont fondre) Coleman, des pantalons de réserve pour Jason et Nicolas, un organisateur familial a placer sur le frigo et une paire de bottillons pour Lucie, des clés USB pour Isa et Nico.

Nous avons repris la route et nous sommes arrêtés 10 km plus loin dans un nouveau lotissement à côté d'une mine à ciel ouvert pour manger notre picnic dans l'auto, ou la température est supportable en tout cas quand l'airco et donc le moteur tournent. Vive les économies d’énergie.

Isa prend le volant pour partir. Quelques petites manoeuvres suffisent pour prendre le monstre en main et saisir toutes les subtilités du changement de vitesses automatique. Isa conduit sur une autoroute de seulement 2 à 3 bandes dans chaque sens, qui serpente tel un lacet noir dans le dessert, jusqu’à une pompe assez désolée, où nous étouffons en sortant de l'auto. Un paquet de biscuits aux noix de pécan et 5 litres d'eau plus tard nous repartons.

Le GPS nous fait éviter des files, et selon ses calculs, nous gagnons d'un coup 75 minutes ... que nous avions perdues on ne sait pas bien quand.

Ils sont fous ces américains. En tout cas ceux qui ont fait Las Vegas. Si les USA sont le pays de la consommation et de l'usage débridés des ressources de la nature, ici c'est le pompon. On laisse les portes des hôtels et centres commerciaux, où grâce à la climatisation la température est agréable, ouvertes ... peut-être pour refroidir l’extérieur où il fait très chaud. Même quand il pleuvine comme ce matin. Heureuse cette petite pluie a rafraichit l'atmosphère lourde et très, trop chaude que nous avions hier soir.

Isabelle, Jason et Lucie ont découvert la belle et grande piscine du complexe. Impressionnante.

Ce matin du mardi 26 juillet 2011, shopping, magasinage comme disent joliment nos amis québécois et par la même, découverte de Ceasar Palace (ou, comme au Venetian il y a de faux plafonds peints en ciel bleu - voir photos).

Au Ceasar Palace, Nico essaye de jolis mocassins UGH a 145 $ taxes incluses et Lucie n'en revient pas. Mais il faut revenir avec des chaussettes pour ces taille 10.5.

Rendez-vous a Apple Store, Jason et Lucie vont de leur côté, Isa et Nico d'un autre. Nico achète une batterie pour le MacBook Pro. La précédente a tenu 2 ans. Pas très longtemps en fait.

Sans doute que le plus dérangeant est le bruit, partout. Chez H&M et un autre, je mesure (merci N900) plus de 80 dB.

Nous reprenons ensuite la route, direction Kingman où nous passerons la nuit. Les déserts succèsdent aux déserts mais les paysages changent fort. Petit arrêt pour voir une vue superbe sur le Lake Mead, puis un peu plus tard pour voir de près le Hoover Dam, ce très grand barrage construit en 1930 et qui a créé cette énorme réserve d'eau qui alimente l'Arizona, la Californie et d'autres états encode. Les enfants restent dans l'auto parquée à l'ombre pour se préserver de la chaleur très forte.

À Kingman, ville très far west moderne, nous logeons dans un motel chic. Cela nous change de la démesure et du bruit de Las Vegas. Le soir, nous allons au Dambar Steakhouse, lui aussi très western. Nous découvrons que nous pouvons être resservis autant de fois que souhaité en boisson, que un grand steak Cowboy nourrit deux personnes, que la salade est très agréable (sans sauce), que les frites sont bien cuites. Les desserts seront un Cheese cake aux fraises et un 5 berries pie à la glace que nous nous partageons. Et encore une fois, il est très agréable de voir le sourire de la serveuse et son efficacité. Nous avons l'occasion de mettre en pratique nos facultés de calcul mental pour laisser un pourboire d'au moins 15 %. Soyons généreux ;-).

Ce 27 juillet matin, nous partons tôt pour Peach Spring, l'étape à environ 1 heure de route vers Supai. Nous laisserons la voiture et nous marcherons dans le canyon. Il ne faut pas oublier l'eau et des sacs allégés.

Les vacances commencent dès le taxi

nicolas — Tue, 26 Jul 2011 05:12:00 +0200

Les vacances se présentent bien. Dans les avions, tous profitent. Et ceci a commence dès ce matin, après cependant une journée de fête nationale stressante a préparer la fin des bagages. C'est toujours le stress pour la famille Pettiaux-Sterling à la veille des vacances. Sans doute le désir que la maison soit tout a fait rangée et propre pour nous accueillir au retour, de ne pas oublier de fermer le gaz, l'eau ou d’éteindre le boiler.

Nous sommes allés nous coucher tard, pour nous lever des 6h10 et aller chercher dans la Saab le mode d'emploi de l'appareil photo d'Isabelle. Jason nous a accompagne pour acheter des couques et une baguette a la pâtisserie du Solbosch. Mais comme elle n'ouvre pas avant 6h45 il a fait un sprint inutile chez Van Reet. Un petit déjeuner en famille plus tard, le taxi commande pour 7h30 est arrivé à 7h20. Il a chargé nos 4 grandes valises et hop, nous avons embarqué. Le conducteur a tout de suite mis une bonne ambiance. Conducteur de taxis la nuit, il est éducateur la journée. Pendant 4 ans, jusqu'il y a 2 ans, il était même éducateur à la maison de quartier du Dries près de chez nous, en face de « notre » boulangerie la Charlotte Royale. Maintenant, à la recherche de nouveaux défis, il est éducateur de rue a Forest. De sacres défis. Ce jeune, vieux comme il se considère, de 30 ans nous a tenu des propos très mûrs, et j’espère vraiment qu'il arrive a en faire passer quelques uns aux jeunes qui ont la chance de le rencontrer. Selon lui, un problème de nombreux jeunes vient de la différence d'age, parfois deux générations, avec leurs parents qui n'ont plus l’énergie, la force, la disponibilité et les délaissent.

À l’aéroport, emplettes. Parfum pour Nico et montres pour les enfants. Sourires pour tout le monde. Direction la porte B54 ou notre avion Air Canada, vol AC833, nous a rejoint sous la grisaille belge, devenue drache par moments. Heureuses, les informations selon lesquelles le soleil arrose tant Montréal, notre étape, que Los Angeles, notre destination de ce soir, après 20 longues heures de vol.

Un quidam n'a pas embarque dans le bel A330 blanc a la feuille d’érable rouge sur la queue. Résultat, il a fallu enlever ses bagages de la soute et cela a pris près de 2 heures. Attente un peu longue. Mais, des le départ, après l'annonce que nous aurions plusieurs repas et collations, et la découverte du système de vidéos et musique a la demande avec des écrans tactiles installés dans le têtière des sièges, tout allait mieux. Tiens, je me demande quel est le système d'exploitation derrière enRoute et AirShow ? Ne serait-ce pas Gnu/Linux et Android ? Encore des victoires des logiciels libres ?

Tous les 4 nous avons bien profité, pour ne pas dire fait une orgie de cinéma et bonne musique. Pour ma part, j'ai vu les Symphonies 40 et 41 de Mozart, en fermant les yeux pour bien les apprécier et peut-être somnoler, puis « Hors de moi », un bon thriller de 2011 sur un scénario de Didier Van Cauwelaert. Bon role principal masculin et 2 jolies actrices qui sont ses partenaires successifs. Aussi un peu de lecture, liée au logiciel libre ou j'ai encore beaucoup a découvrir malgré ma connaissance sans doute assez bonne du sujet.

Les repas étaient bons : pâtes, poulet en sauce et remoulade pour le premier, un grand nem vegetarien pour le second. Les enfants nous ont aussi fait part de leur satisfaction. Cela fait plaisir à entendre.

Nous sommes arrivés à Montréal à 14h05, heure locale, avec un certain retard. Pas de stress pour nous puisque nous avons 5 heures de battement pour le vol vers Los-Angeles.

Dans le second vol, j'ai vu « De vrais mensonges », une comédie française qui m'a tiré des larmes. Elle date de 2010, et y jouent Audrey Tautou, Nathalie Baye et un admirable Sami Boujdhali. Et aussi « Les invités de mon père », une comédie française de 2010 avec Fabrice Lucchini et Karine Viard.

À Montreal, aéroport Pierre-Trudeau, commencent les formalités. 1/ Arrivée sur le territoire canadien et immigration au Canada. Pas de souci et cela va vite. Surtout avoir toujours en main le passeport et la carte d'embarquement pour le vol vers L-A. Direction le transit. On doit remontrer les papiers. Une fois, puis une seconde fois. 2/ Immigration aux USA. Nous sommes toujours en territoire canadien mais techniquement c'est comme si nous entrions aux USA. On voit tout de suite que cela ne rigole plus. Scanner des bagages à main et fouille corporelle (nous ne sommes pas encore sorti de zones de transit depuis le départ et n'aurions rien pu prendre) par des employés sans sourire. Bien sur il faut montrer les papiers et en plus répondre à des questions sur notre destination.

Des écoles plus vertes ... avec les technologies libres et les clients légers

nicolas — Sat, 26 Jun 2010 21:29:00 +0200

La responsable IT d'une école américaine dit « Je suis un partisan des initiatives vertes », dit Kebo, qui déploit des serveurs en lames et la virtualisation des clients. « C'est mon travail de faire fonctionner le service informatique avec efficacité et efficience. Mais ceci est autant les économies de coûts suite à des réduction de consommation énergétiques et les réductions de refroidissement dans le centre de données que le fait d'être vert. Ils vont de pair. » (“I’m an advocate of green initiatives,” says Kebo, who is deploying blade servers and virtualization. “It’s my job to run the IT department efficiently and effectively. But it’s as much about cost savings from reduced power usage and reduced cooling in the data center as it is about being green. They go hand in hand.”)

Voici les dernières recommandations ... qui mettent en évidence les intérêts des clients légers. Ceux-ci sont la base des solutions Skolelinux/Debian-Edu utilisées dans au moins 180 écoles

Tips on Going Green With IT

1. Purchase more energy-efficient products. Notebook computers consume less power than desktop computers, while thin-client computing uses even less energy. To purchase the greenest products possible, shop for technology that features the Energy Star label. Energy Star products meet stringent government guidelines for energy efficiency. For example, the latest Energy Star 4.0 rating requires PC makers to use power supplies that convert 80 percent of the incoming power from the outlet into usable computer power, meaning only 20 percent of the power is wasted.

2. Turn off IT equipment that is not in use. Most schools have some IT equipment, such as servers, printers or disk storage, that are on but are abandoned and no longer in use. Find them and unplug them. Schools should also turn off their computers, monitors and printers at night.

Use the power-management settings that put computers, printers and other equipment into sleep mode.

3. Besides using blade servers and virtualization, schools can do the following to further green their data center:

Upgrade to new servers to consolidate. Schools can consolidate servers by replacing their old, single-processor servers with new servers that have multicore processors, which are more powerful and more energy-efficient, according to The Green Grid, a technology consortium aimed at producing more energy-efficient data centers.
Redesign your data center. IT departments can redesign their data centers to improve air flow and reduce the amount of power used to cool the servers. For example, reposition or unblock air vents, and reposition servers to prevent cold air and hot air from mixing.

Conférence-débat form@HETICE à Liège le 22 avril 2009

nicolas — Sat, 23 May 2009 18:58:00 +0200

L'équipe form@HETICE a organisé une conférence-débat qui s'est déroulée le 22 avril 2009 à la Faculté de Psychologie et des Sciences de l'Éducation de l'Université de Liège, Bâtiment B32, Salle polyvalente, Boulevard du Rectorat 5, B32 à B-4000 Liège (Sart Tilman).

Le thème de la conférence était Le logiciel libre à la HE : envisageable ?

Nicolas a été invité à faire une exposé. Celui-ci portait comme intitulé "Le logiciel libre à l'école : pourquoi, comment ?"

Plongée à Cassis

nicolas — Sun, 19 Apr 2009 19:29:00 +0200

Durant ce congé de Pâques, j'ai eu la chance de pouvoir plonger 2 fois à Cassis dans les Bouches du Rhône avec l'équipe de Narval Plongée.

La première plongée m'a permis de découvrir la calanque de l'Oule. Une agréable plongée avec Fabienne Henry comme chef de palanquée, durant laquelle nous avons vu:

2 poulpes de 40 cm de diamètre,
des spirographes de 5 cm de diamètre à 50 cm,
des labres paon,
des gobies,
des tripterygions,
1 congre dans son trou (environ 6 cm de diamètre).

La seconde plongée, après 2 jours venteux qui avaient levé une mer agitée dont il restait une houle de 1 m, m'a permis de voir le tombant ouest de la calanque de Morgiou, en compagnie de Jacqueline Dozin et 2 autres belges de Liège préparant également la 2ème étoile. Nous avons eu moins de chance pour le spectacle: des étoiles de mer et d'autres petits poissons dont je ne me souviens pas des noms !

Je ne peux que recommander chaleureusement l'équipe de Narval Plongée dirigée par Fabienne Henry. Si vous allez dans cette région, les calanques sont à découvrir à pied et en plongée (une autre fois j'essayerai aussi en escalade), et l'accompagnement est très agréable et compétent. Et en TGV, ce n'est pas si loin (en voiture non plus d'ailleurs).

Un petit point complémentaire: si plongeur, vous êtes près de Marseille, faites un petit saut au Vieux plongeur, un magasin bien fourni dont les vendeurs sont compétents et serviables, et les prix très compétitifs par rapport aux prix pratiqués en Belgique pour ce que j'ai pu découvrir malheureusement ! (et ils expédient aussi vers le nord)

Premier billet

nicolas — Sun, 19 Apr 2009 12:50:00 +0000

Bon, je me suis décidé à tenir un blog. L'avenir nous dira la régularité de mes contributions et des rapports des activités.